MATRIMONIO IN UCRAINA / TRADIZIONI MATRIMONIALI UCRAINE
Oggi vi invito cordialmente a viaggiare, fino ad ora virtuali, lungo le tradizioni nuziali. Dato che organizzo principalmente matrimoni internazionali, ho deciso di farvi conoscere le usanze, i rituali e le tendenze dei matrimoni in tutto il mondo. Ogni volta farò 5 domande ai miei interlocutori che provengono da una determinata cultura. L’ospite di oggi è Natalia di Kiev, che era molto ansiosa di raccontare le tradizioni in Ucraina. Senza estenderlo, ti invito a un colloquio :).
Quali sono le tendenze del matrimonio in Ucraina? Sono sempre di più le coppie che decidono di sposarsi o è proprio il contrario?
Non direi che le persone abbiano iniziato a sposarsi meno o più spesso. Non ci sono cambiamenti significativi in queste direzioni.
Quanto tempo prima è meglio iniziare a prepararsi?
Di solito, i preparativi iniziano dopo aver presentato la domanda all’ufficio del registro, cioè un mese o due prima del matrimonio. È interessante notare che le giovani coppie possono sposarsi solo presso l’ufficio del registro e poi, se necessario, giurare davanti a Dio in una chiesa ortodossa o cattolica selezionata. Tuttavia, questo matrimonio in ufficio è un passaggio obbligatorio per questo, non ci sono matrimoni concordati.
Quanto sono grandi i matrimoni tradizionali ucraini? Quanti ospiti sono invitati?
Se prendi una coppia ordinaria media, i parenti e gli amici più stretti di entrambe le parti sono invitati ai matrimoni. Un matrimonio piccolo è di 20-30 persone, normale è 50-80, oltre 100 è già un matrimonio grande e di solito questi matrimoni sono fatti da persone facoltose o da persone che vivono in campagna. Matrimoni così grandi sono rari nelle città.
Quali sono le tradizioni nuziali ucraine?
Le più comuni sono le tradizioni legate all’acquisizione della sposa, quando lo sposo e i suoi testimoni dello sposo devono risolvere molti indovinelli dalle damigelle per arrivare all’appartamento o alla stanza della sposa, per portarla all’ufficio del registro da qui. Se il puzzle è irrisolvibile, lo sposo paga qualsiasi importo per il suo fallimento. Il denaro raccolto viene lasciato alle damigelle o dato ai genitori della sposa. Al matrimonio, gli invitati raccolgono i soldi “per il figlio”, “per la figlia”, e agli invitati viene venduto anche ogni pezzo della torta nuziale. I fondi raccolti vanno agli sposi. Fino a poco tempo fa non era consuetudine che gli sposi chiedessero soldi come regalo, quindi dopo il matrimonio c’erano molti regali diversi, non sempre necessari. 5 set di biancheria da letto, 3 bollitori elettrici e 6 set di stoviglie. Pertanto, ai matrimoni, le persone raccoglievano denaro per tutto il possibile.
Un’altra tradizione interessante è che i genitori mettano un asciugamano („rusznyk”) all’ufficio del registro. La superstizione dice che chi ci mette piede per primo dominerà il futuro matrimonio. Le coppie, tuttavia, cercano all’unanimità di resistere allo stesso tempo :).
All’ingresso della sala degli sposi, gli sposi vengono accolti con un’enorme pagnotta di pane, chiamata 'karawaj’, gli sposi dovrebbero mordere un pezzo, e anche qui chi morde di più avrà la voce decisiva nel rapporto matrimoniale .
Quali sono i pasti e le bevande tipici durante un matrimonio ucraino?
Non sono previsti pranzi di nozze tradizionali. La festa inizia con un’infinità di spuntini e insalate calde e fredde. Poi uno, due, tre piatti caldi. Pesce, carne, pollame. La torta è sempre servita alla fine, è l’ultimo dolce servito. Dopo di che, gli ospiti possono tornare a casa. Quando si tratta di bevande, il più delle volte è vodka o vino.
E alla fine alcune foto di un bellissimo matrimonio di Nastja e Jan a Kharkov!
Fot. Sergey Usik
